Квартира в оренду - Warszawa, Solec

- Полностью оборудованная квартира высокого стандартна со свежим ремонтом: [LIST] [*]стиральная машина + сушилка, [*]телевизор, [*]большое количество вместительных шкафов, [*]холодильник, [*]посудомоечная машина, [*]индукционная плита, [*]духовка. [/LIST]Также предлагаются следующие удобства: [LIST] [*]гостиной с открытой кухней, полностью оборудованной бытовой техникой, [*]просторная основная спальня, [*]дополнительная спальная под рабочее место, [*]ванная комната (совмещенный санузел и ванная), [*]отдельный санузел для гостей, [*]балкон-терраса, [*]интернет и кабельное телевидение, [*]1 место в подземном гараже, [*]ресепшен и круглосуточная охрана. [/LIST]Дополнительные платы: чинш - 900 zł, электричество - в соответствии с потреблением. Идеально подойдет для семьи с детьми и животными (но в таком случае требуется страховка об ответственности арендатора перед третьими лицами). -PL- W pełni wyposażone mieszkanie o wysokim standardzie, świeżo po remoncie: [LIST] [*]pralka + suszarka bębnowa, [*]TV, [*]duża ilość przestronnych szaf, [*]lodówka, [*]zmywarka, [*]płyta indukcyjna, [*]piekarnik. [/LIST]Oferowane są również następujące udogodnienia: [LIST] [*]salon z otwartą kuchnią, w pełni wyposażoną w sprzęt AGD, [*]przestronna sypialnia główna, [*]dodatkowa sypialnia z miejscem do pracy, [*]łazienka (połączona toaleta i wanna), [*]oddzielna łazienka dla gości, [*]balkon-taras, [*]Internet i telewizja kablowa, [*]1 miejsce w garażu podziemnym, [*]recepcja i całodobowa ochrona. [/LIST]Dodatkowe opłaty: chynsz - 900 zł, prąd - wg zużycia. Idealne dla rodziny z dziećmi i zwierzętami (ale w takim przypadku wymagane jest ubezpieczenie OC najemcy). -EN- Fully equipped high standard apartment with fresh renovation: [LIST] [*]washing machine + dryer, [*]TV, [*]a large number of spacious closets, [*]refrigerator, [*]dishwasher, [*]induction stove, [*]oven. [/LIST]The following amenities are also offered: [LIST] [*]living room with open kitchen, fully equipped with appliances, [*]spacious master bedroom, [*]an additional bedroom for a workplace, [*]bathroom (combined toilet and bathtub), [*]separate bathroom for guests, [*]balcony-terrace, [*]Internet and cable TV, [*]1 place in the underground garage, [*]reception and 24-hour security. [/LIST]Additional fees: chinsz - 900 zł, electricity - according to consumption. Ideal for a family with children and pets (but in such a case insurance about the tenant's liability to third parties is required).