Квартира в оренду - Warszawa, Łopuszańska

-RU- 3-КОМНАТНАЯ КВАРТИРА 44 м² В WŁOCHY — БЕСПЛАТНЫЙ ГАРАЖ И КЛАДОВАЯ БЕЗ КОМИССИИ АГЕНТСТВУ Адрес: ul. Łopuszańska 47, Włochy, Warszawa О квартире: 44 м², 3 комнаты: две отдельные спальни и гостиная с кухней — удобно для пары или семьи с ребёнком. 4 этаж, балкон и кондиционер. Полностью оборудованная кухня с техникой Electrolux: посудомоечная машина, духовка, микроволновая печь, индукционная плита и холодильник No Frost. Гостиная с диваном, журнальным столиком и Smart TV 55”. Две спальни: главная с кроватью 140×200 см и вместительным шкафом, вторая с рабочим столом — подходит для обустройства кабинета или детской. Виниловые полы, устойчивые к царапинам и влаге. Квартира подходит для проживания с небольшими животными. Дополнительные преимущества: Бесплатное место в подземном гараже. Бесплатная кладовая площадью 2 м². Современный жилой комплекс Nova Ochota. Детские и спортивная площадки, бесплатный теннисный корт. Зарядная станция для электромобилей. Расположение и транспорт: 100 м — станция WKD Raków. 50 м — автобусные остановки. Рядом торговый центр Centrum Łopuszańska 22. Поблизости магазины Biedronka и Lidl, фитнес-клуб Zdrofit. Недалеко парк Szczęśliwicki и торговый центр Blue City. Стоимость аренды: Аренда: 4 700 zł. Административный czynsz: 1 000 zł (включает воду и отопление). Электричество: авансовый платёж 150 zł. Итого: 5 850 zł/месяц. Залог: 10 000 zł. Парковка и кладовая — бесплатно. Условия аренды: Без комиссии для арендатора. Договор: najem okazjonalny. Минимальный срок аренды: 12 месяцев. Доступна для заселения уже сейчас. Студенты — да. Дети — да. Небольшие животные — да. Важно: парковочное место расположено на верхней платформе. Максимальная высота автомобиля — 155 см. Пишите в Direct или звоните — организуем просмотр! CHEKASHOFF ESTATE #chekashoff_wlochy #chekashoff_трехкомнатная #chekashoff_4700 [/p] [p] -PL- 3-POKOJOWE MIESZKANIE 44 m² NA WŁOCHACH — BEZPŁATNE MIEJSCE W GARAŻU I KOMÓRKA LOKATORSKA BEZ PROWIZJI DLA AGENCJI Adres: ul. Łopuszańska 47, Włochy, Warszawa O mieszkaniu: 44 m², 3 pokoje: dwie oddzielne sypialnie oraz salon z aneksem kuchennym — idealne dla pary lub rodziny z dzieckiem. 4. piętro, balkon i klimatyzacja. W pełni wyposażona kuchnia ze sprzętem Electrolux: zmywarka, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, płyta indukcyjna i lodówka No Frost. Salon z sofą, stolikiem kawowym i telewizorem Smart TV 55”. Dwie sypialnie: główna z łóżkiem 140×200 cm i pojemną szafą, druga z biurkiem — może służyć jako gabinet lub pokój dziecięcy. Podłogi winylowe odporne na zarysowania i wilgoć. Mieszkanie odpowiednie dla osób z małymi zwierzętami. Dodatkowe atuty: Bezpłatne miejsce w garażu podziemnym. Bezpłatna komórka lokatorska o powierzchni 2 m². Nowoczesne osiedle Nova Ochota. Place zabaw, boisko sportowe i bezpłatny kort tenisowy. Stacja ładowania samochodów elektrycznych. Lokalizacja i komunikacja: 100 m — stacja WKD Raków. 50 m — przystanki autobusowe. W pobliżu centrum handlowe Centrum Łopuszańska 22. W okolicy sklepy Biedronka i Lidl oraz klub fitness Zdrofit. Niedaleko Park Szczęśliwicki i centrum handlowe Blue City. Koszty najmu: Czynsz najmu: 4 700 zł. Czynsz administracyjny: 1 000 zł (obejmuje wodę i ogrzewanie). Prąd: zaliczka 150 zł. Łącznie: 5 850 zł miesięcznie. Kaucja: 10 000 zł. Miejsce parkingowe i komórka lokatorska — bezpłatnie. Warunki najmu: Bez prowizji dla najemcy. Umowa: najem okazjonalny. Minimalny okres najmu: 12 miesięcy. Mieszkanie dostępne od zaraz. Studenci — tak. Dzieci — tak. Małe zwierzęta — tak. Ważne: miejsce parkingowe znajduje się na górnej platformie. Maksymalna wysokość samochodu: 155 cm. Napisz w wiadomości prywatnej lub zadzwoń — umówimy prezentację! CHEKASHOFF ESTATE #chekashoff_wlochy #chekashoff_трехкомнатная #chekashoff_4700 [/p] [p] -ENG- 3-ROOM APARTMENT, 44 m², IN WŁOCHY — FREE GARAGE PARKING AND STORAGE ROOM NO AGENCY COMMISSION Address: ul. Łopuszańska 47, Włochy, Warsaw About the apartment: 44 m², 3 rooms: two separate bedrooms and a living room with a kitchen — ideal for a couple or a family with a child. 4th floor, balcony and air conditioning. Fully equipped kitchen with Electrolux appliances: dishwasher, oven, microwave, induction hob and No Frost fridge. Living room with a sofa, coffee table and 55” Smart TV. Two bedrooms: the main bedroom has a 140×200 cm bed and a spacious wardrobe; the second has a desk and can be used as a home office or a child’s room. Vinyl flooring resistant to scratches and moisture. The apartment is suitable for tenants with small pets. Additional features: Free underground garage parking space. Free 2 m² storage room. Modern Nova Ochota residential complex. Children’s playgrounds, a sports court and a free tennis court. Electric vehicle charging station. Location and transport: 100 m — WKD Raków station. 50 m — bus stops. Centrum Łopuszańska 22 shopping centre nearby. Biedronka and Lidl supermarkets and Zdrofit fitness club in the area. Szczęśliwicki Park and Blue City shopping centre nearby. Rental costs: Monthly rent: PLN 4,700. Administrative fee: PLN 1,000 (including water and heating). Electricity: PLN 150 advance payment. Total: PLN 5,850 per month. Security deposit: PLN 10,000. Parking space and storage room — free of charge. Rental terms: No agency commission for the tenant. Lease type: occasional lease (najem okazjonalny). Minimum lease term: 12 months. Available immediately. Students: welcome. Children: welcome. Small pets: allowed. Important: the parking space is located on the upper platform. Maximum vehicle height: 155 cm. Send us a direct message or call to arrange a viewing! CHEKASHOFF ESTATE #chekashoff_wlochy #chekashoff_трехкомнатная #chekashoff_4700 [/p]