Квартира в оренду - Warszawa, Lazurowa

-RU- Сдается 2-комнатная квартира по адресу Lazurowa 21 в районе Бемово Площадь 40,30 м² включает гостиную с кухонной зоной и выходом на балкон, спальню, ванную комнату и прихожую Находится в уютном жилом комплексе Отличное расположение с полной торгово-сервисной инфраструктурой Рядом автобусная остановка До станции метро Bemowo 2500 м Быстрое сообщение с центром города и удобный доступ к трассе S8 В непосредственной близости находится Военная Техническая Академия (WAT) В стоимость включено место в подземном гараже и кладовая Дополнительно можно арендовать еще одно место в подземном гараже за 250 зл/мес Оборудование Гостиная: раскладной диван, журнальный столик, ТВ-тумба, телевизор, обеденный стол и 2 стула Спальня: двуспальная кровать с матрасом, 2 прикроватные тумбочки, 2 настенных светильника, шкаф Кухня: холодильник с морозильной камерой, вытяжка, 4-конфорочная индукционная плита, посудомоечная машина, духовка, микроволновка, электрочайник, раковина Ванная: стиральная машина, душ, туалет, раковина Прихожая: встроенный шкаф, обувница, зеркало, вешалка Окружение Торговый центр – 1200 м, Кафе – 300 м, Парк – 1700 м, Почта – 550 м, Поликлиника – 50 м, Ресторан – 300 м, Фитнес-клуб – 800 м, Продуктовый магазин – 300 м, Больница – 2600 м Транспорт Автобусная остановка – 50 м, Автобусы: 105, 112, 177, 220, 743, N42, N45 Трамвайная остановка – 1900 м, Трамвай: 10 Станция метро – 2500 м Арендная плата 3290 zł Административные платежи 820 zł Средние коммунальные расходы 190 zł Сумма оплат 4300 zł Требуется залог -PL- Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie przy ulicy Lazurowej 21 na Bemowie Na powierzchnię 40,30 m² składają się salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, sypialnia, łazienka oraz przedpokój Nieruchomość znajduje się na kameralnym osiedlu Bardzo dobra lokalizacja z pełną infrastrukturą handlowo-usługową Niedaleko przystanek autobusowy Do metra Bemowo 2500 m W kilka minut można dojechać do centrum miasta, łatwy i szybki dojazd do trasy S8 Bardzo blisko Wojskowa Akademia Techniczna (WAT) Do mieszkania przynależy miejsce w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska Istnieje możliwość wynajęcia dodatkowego miejsca postojowego w garażu podziemnym (250 zł/m-c) Wyposażenie Salon: kanapa rozkładana, stolik kawowy, szafka RTV, TV, stół i 2 krzesła Sypialnia: podwójne łóżko z materacem, 2 stoliki nocne, 2 kinkiety, szafa Kuchnia: lodówko-zamrażarka, okap, 4-palnikowa płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, czajnik elektryczny, zlewozmywak Łazienka: pralka, prysznic, WC, umywalka Przedpokój: szafa wnękowa, szafka na buty, lustro, wieszak Otoczenie Centrum handlowe – 1200 m, Kawiarnia – 300 m, Park – 1700 m, Poczta – 550 m, Przychodnia – 50 m, Restauracja – 300 m, Siłownia – 800 m, Sklep spożywczy – 300 m, Szpital – 2600 m Dojazd Przystanek autobusowy – 50 m, Autobusy: 105, 112, 177, 220, 743, N42, N45 Przystanek tramwajowy – 1900 m, Tramwaj: 10 Stacja metra – 2500 m Suma opłat 4300 zł Wymagana kaucja -EN- For rent: 2-room apartment at Lazurowa 21 in Bemowo The 40.30 m² space includes a living room with kitchenette and balcony, bedroom, bathroom, and hallway Located in a cozy residential estate Excellent location with full commercial and service infrastructure Close to a bus stop 2500 m to Bemowo metro station Quick access to the city center and S8 highway Very close to the Military University of Technology (WAT) Includes an underground parking space and a storage unit An additional underground parking space is available for rent (250 zł/month) Equipment Living room: fold-out sofa, coffee table, TV stand, TV, dining table with 2 chairs Bedroom: double bed with mattress, 2 bedside tables, 2 wall lamps, wardrobe Kitchen: fridge with freezer, extractor hood, 4-burner induction hob, dishwasher, oven, microwave, electric kettle, sink Bathroom: washing machine, shower, toilet, sink Hallway: built-in wardrobe, shoe cabinet, mirror, coat rack Surroundings Shopping center – 1200 m, Café – 300 m, Park – 1700 m, Post office – 550 m, Clinic – 50 m, Restaurant – 300 m, Gym – 800 m, Grocery store – 300 m, Hospital – 2600 m Transport Bus stop – 50 m, Buses: 105, 112, 177, 220, 743, N42, N45 Tram stop – 1900 m, Tram: 10 Metro station – 2500 m Total 4300 zł Deposit required [/p]