Apartment for rent - Warszawa, Jana Blatona

-RU- БЕЗ КОМИССИИ АГЕНТСТВУ Сдаётся 3-комнатная квартира — Варшава, Bemowo Площадь: 65 м² Этаж: 6/6 Год постройки: 1992 Лифт: да Балкон: да Подвал (piwnica): да Кухня: отдельная Квартира в хорошем состоянии, готова к заселению. Оснащена необходимой мебелью и бытовой техникой: холодильником, плитой, телевизором и стиральной машиной. Финансовые условия: [/p] [list] [*]Аренда: 3600 zł/месяц[*]Административный чинш: 1000 zł/месяц[*]Итого: 4600 zł/месяц[*]Залог: 3600 zł Расположение и инфраструктура: Квартира расположена в районе Bemowo. Рядом находятся автобусные остановки, продуктовые магазины Top Market и Delikatesy Centrum, торговый центр Bemowo, рестораны и кафе. В непосредственной близости расположены Лицей №13 и Военно-техническая академия (WAT). Отличный вариант для студентов. -PL- BEZ PROWIZJI DLA AGENCJI 3-pokojowe mieszkanie do wynajęcia — Warszawa, Bemowo Powierzchnia: 65 m² Piętro: 6/6 Rok budowy: 1992 Winda: tak Balkon: tak Piwnica: tak Kuchnia: oddzielna Mieszkanie jest w dobrym stanie i gotowe do zamieszkania. Wyposażone w niezbędne meble i sprzęt AGD: lodówkę, kuchenkę, telewizor oraz pralkę. Warunki finansowe:[*]Czynsz najmu: 3600 zł/miesiąc[*]Czynsz administracyjny: 1000 zł/miesiąc[*]Łącznie: 4600 zł/miesiąc[*]Kaucja: 3600 zł Lokalizacja i infrastruktura: Mieszkanie znajduje się na Bemowie. W pobliżu są przystanki autobusowe, sklepy spożywcze Top Market i Delikatesy Centrum, centrum handlowe Bemowo, restauracje i kawiarnie. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się XIII Liceum Ogólnokształcące oraz Wojskowa Akademia Techniczna (WAT). Doskonała propozycja dla studentów. -ENG- NO AGENCY COMMISSION 3-Room Apartment for Rent — Warsaw, Bemowo Area: 65 m² Floor: 6th of 6 Year of construction: 1992 Elevator: yes Balcony: yes Storage cellar: yes Kitchen: separate The apartment is in good condition and ready to move in. It comes with essential furniture and household appliances, including a refrigerator, cooker, television, and washing machine. Rental costs:[*]Monthly rent: PLN 3,600[*]Administrative fee: PLN 1,000/month[*]Total: PLN 4,600/month[*]Security deposit: PLN 3,600 Location and amenities: The apartment is located in the Bemowo district. Nearby are bus stops, Top Market and Delikatesy Centrum grocery stores, Bemowo shopping centre, restaurants, and cafés. The 13th General Secondary School and the Military University of Technology (WAT) are located in the immediate vicinity. An excellent option for students. [/list