Квартира в оренду - Warszawa, Syta

-RU- [b]Просторная 4-комнатная квартира 82 м² | Zawady, ул. Syta[/b] Сдается просторная, полностью меблированная квартира площадью [b]82 м²[/b], расположенная на 3-м этаже небольшого дома по адресу [b]ul. Syta 177 в Варшаве, район Zawady[/b]. Квартира отличается функциональной планировкой и большим количеством пространства, благодаря чему отлично подойдет как для семьи, так и для пары, которой необходима дополнительная комната для работы или отдыха. [b]Планировка квартиры:[/b] просторная гостиная с кухонной зоной, 3 отдельные комнаты, ванная комната, отдельный туалет, балкон,квартира полностью меблирована. Дополнительным преимуществом является [b]последний, 3-й этаж[/b], обеспечивающий больше приватности и отсутствие соседей сверху. [b]Жилой комплекс и район[/b] Квартира расположена в [b]закрытом жилом комплексе в тихой части Zawady[/b], в непосредственной близости от Wilanówki. Это отличное предложение для тех, кто ценит тишину, больше пространства и комфорт повседневной жизни, оставаясь при этом в пределах Варшавы. [b]Основная информация:[/b] [b]Площадь:[/b] 82 м² [b]Количество комнат:[/b] 4 [b]Этаж:[/b] 3/3 [b]Балкон:[/b] да [b]Мебель:[/b] да [b]Парковка:[/b] парковочное место на улице [b]Животные:[/b] разрешены [b]Жилой комплекс:[/b] закрытый [b]Арендная плата:[/b] 5000 zł/мес. [b]Административный платеж:[/b] 1000 zł/мес. [b]Тип договора:[/b] najem okazjonalny[b]Почему стоит выбрать эту квартиру?[/b] [b]4 отдельные комнаты, 82 м², тихий район, закрытый жилой комплекс и возможность проживания с домашним животным[/b] — эта квартира предлагает уровень комфорта, которого часто не хватает в стандартных предложениях аренды в Варшаве. -PL- [b]Przestronne mieszkanie 4-pokojowe 82 m² | Zawady, ul. Syta[/b] Do wynajęcia przestronne, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni [b]82 m²[/b], położone na 3. piętrze kameralnego budynku przy [b]ul. Sytej 177 w Warszawie, na Zawadach[/b]. Mieszkanie wyróżnia się funkcjonalnym układem oraz dużą ilością przestrzeni, dzięki czemu świetnie sprawdzi się zarówno dla rodziny, jak i pary potrzebującej dodatkowego pokoju do pracy lub wypoczynku. [b]Układ mieszkania:[/b] przestronny salon z aneksem kuchennym 3 niezależne pokoje łazienka osobna toaleta balkon mieszkanie w pełni umeblowane Dodatkowym atutem jest [b]ostatnie, 3. piętro[/b], zapewniające większą prywatność i brak sąsiadów nad mieszkaniem [b]Osiedle i okolica[/b] Mieszkanie znajduje się na [b]zamkniętym osiedlu w spokojnej części Zawad[/b], w bezpośrednim sąsiedztwie Wilanówki. To propozycja dla osób, które cenią sobie ciszę, większą przestrzeń i komfort codziennego życia, jednocześnie pozostając w granicach Warszawy. [b]Najważniejsze informacje:[/b] [b]Powierzchnia:[/b] 82 m² [b]Liczba pokoi:[/b] 4 [b]Piętro:[/b] 3/3 [b]Balkon:[/b] tak [b]Umeblowanie:[/b] tak [b]Parking:[/b] miejsce parkingowe na ulicy [b]Zwierzęta:[/b] dozwolone [b]Osiedle:[/b] zamknięte [b]Czynsz najmu:[/b] 5000 zł/mies. [b]Czynsz administracyjny:[/b] 1000 zł/mies. [b]Rodzaj umowy:[/b] najem okazjonalny [b]Dlaczego warto?[/b] [b]4 niezależne pokoje, 82 m², spokojna lokalizacja, zamknięte osiedle i możliwość zamieszkania ze zwierzęciem[/b] — to mieszkanie oferuje komfort, którego często brakuje w standardowych ofertach w Warszawie. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji mieszkania -EN-[b]Spacious 4-Room Apartment 82 m² | Zawady, ul. Syta[/b] Spacious, fully furnished [b]82 m² apartment[/b] for rent, located on the 3rd floor of a small residential building on [b]ul. Syta 177 in Warsaw, Zawady district[/b]. The apartment features a functional layout and plenty of space, making it an excellent choice for a family or a couple looking for an additional room for work or relaxation. [b]Apartment Layout:[/b] spacious living room with a kitchenette, 3 separate rooms, bathroom, separate toilet, balcony, fully furnished. An additional advantage is the [b]top, 3rd floor[/b], providing greater privacy and no neighbors above. [b]Residential Complex & Location[/b] The apartment is located in a [b]gated residential complex in the quiet part of Zawady[/b], in close proximity to the Wilanówka River. It is an excellent choice for those who value peace, space and everyday comfort while still remaining within Warsaw. [b]Key Information:[/b] [b]Area:[/b] 82 m² [b]Number of rooms:[/b] 4 [b]Floor:[/b] 3/3 [b]Balcony:[/b] yes [b]Furnished:[/b] yes [b]Parking:[/b] street parking space [b]Pets:[/b] allowed [b]Residential complex:[/b] gated [b]Rent:[/b] PLN 5,000/month [b]Administrative fee:[/b] PLN 1,000/month [b]Contract:[/b] occasional lease agreement ([i]najem okazjonalny[/i]) [/p] [p] [b]Why Choose This Apartment?[/b] [/p] [p] [b]4 separate rooms, 82 m² of space, a quiet location, a gated residential complex and pets allowed[/b] — this apartment offers a level of comfort that is often hard to find among standard rental properties in Warsaw. [/p]