Apartment for rent - Warszawa, Generała Tadeusza Pełczyńskiego

-RU- БЕЗ КОМИССИИ АГЕНТСТВУ Сдаётся 2-комнатная квартира — Варшава, Bemowo, Górce Адрес: ul. gen. Tadeusza Pełczyńskiego, Warszawa Площадь: 49 м² Этаж: 5/7 Планировка и особенности: [/p] [list] [*]Гостиная с кухней открытого типа[*]Отдельная спальня[*]Балкон[*]Кондиционер[*]Ванная комната с угловой ванной[*]Возможность аренды парковочного места в гараже Оснащение квартиры: Кухня полностью оборудована: холодильник с морозильной камерой, духовка, электрическая плита, посудомоечная машина, вытяжка и стиральная машина. В гостиной: диван, мебель RTV, журнальный столик и раскладной обеденный стол с четырьмя стульями. В спальне: кровать 160×200 см, вместительный шкаф и прикроватная тумба. В прихожей: вместительный шкаф и комод. Стоимость аренды:[*]Аренда: 2800 zł/месяц[*]Административный чинш: около 1000 zł/месяц[*]Электричество: 120 zł/человек[*]Парковочное место: 300 zł/месяц[*]Залог: 5000 zł Итого: около 3920 zł/месяц + электричество (без парковочного места). Расположение:[*]Станция метро Bemowo — 824 м[*]Автобусная остановка Klemensiewicza — 476 м[*]Парк Górczewska — 906 м[*]Рядом магазины, рестораны, аптеки, школы и детские сады Условия аренды:[*]Доступна с сегодняшнего дня[*]Договор najmu okazjonalnego на 12 месяцев или договор с компанией на жилые цели[*]Студенты: да[*]Дети: да[*]Животные: да, по договорённости, в том числе большие Кабельное телевидение и интернет можно подключить самостоятельно. Отличный вариант для пары или одного человека, которые ценят комфорт, кондиционер, балкон и удобное расположение рядом с метро. Пишите в личные сообщения для получения дополнительной информации и организации просмотра! -PL- BEZ PROWIZJI DLA AGENCJI 2-pokojowe mieszkanie do wynajęcia — Warszawa, Bemowo, Górce Adres: ul. gen. Tadeusza Pełczyńskiego, Warszawa Powierzchnia: 49 m² Piętro: 5/7 Układ i udogodnienia:[*]Salon z otwartą kuchnią[*]Oddzielna sypialnia[*]Balkon[*]Klimatyzacja[*]Łazienka z narożną wanną[*]Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu Wyposażenie mieszkania: Kuchnia jest w pełni wyposażona: lodówka z zamrażarką, piekarnik, płyta elektryczna, zmywarka, okap i pralka. W salonie znajduje się sofa, meble RTV, stolik kawowy oraz rozkładany stół jadalniany z czterema krzesłami. W sypialni: łóżko 160×200 cm, pojemna szafa i stolik nocny. W przedpokoju: pojemna szafa i komoda. Koszty wynajmu:[*]Czynsz najmu: 2800 zł/miesiąc[*]Czynsz administracyjny: około 1000 zł/miesiąc[*]Prąd: 120 zł/osobę[*]Miejsce parkingowe: 300 zł/miesiąc[*]Kaucja: 5000 zł Łącznie: około 3920 zł/miesiąc + prąd (bez miejsca parkingowego). Lokalizacja:[*]Metro Bemowo — 824 m[*]Przystanek autobusowy Klemensiewicza — 476 m[*]Park Górczewska — 906 m[*]W pobliżu sklepy, restauracje, apteki, szkoły i przedszkola Warunki najmu:[*]Mieszkanie dostępne od zaraz[*]Umowa najmu okazjonalnego na 12 miesięcy lub umowa z firmą na cele mieszkaniowe[*]Studenci: tak[*]Dzieci: tak[*]Zwierzęta: tak, do uzgodnienia, również duże Telewizję kablową i internet można podłączyć we własnym zakresie. Świetna propozycja dla pary lub jednej osoby, które cenią komfort, klimatyzację, balkon i dogodną lokalizację blisko metra. Zapraszamy do kontaktu w wiadomości prywatnej w celu uzyskania dodatkowych informacji i umówienia prezentacji! -ENG- NO AGENCY COMMISSION 2-Room Apartment for Rent — Warsaw, Bemowo, Górce Address: ul. gen. Tadeusza Pełczyńskiego, Warsaw Area: 49 m² Floor: 5th of 7 Layout and features:[*]Living room with an open-plan kitchen[*]Separate bedroom[*]Balcony[*]Air conditioning[*]Bathroom with a corner bathtub[*]Possibility to rent a parking space in the garage Apartment furnishings and appliances: The kitchen is fully equipped with a fridge-freezer, oven, electric hob, dishwasher, extractor hood, and washing machine. The living room features a sofa, TV cabinet, coffee table, and an extendable dining table with four chairs. The bedroom includes a 160×200 cm bed, a spacious wardrobe, and a bedside table. The hallway has a spacious wardrobe and a chest of drawers. Rental costs:[*]Monthly rent: PLN 2,800[*]Administrative fee: approximately PLN 1,000/month[*]Electricity: PLN 120/person[*]Parking space: PLN 300/month[*]Security deposit: PLN 5,000 Total: approximately PLN 3,920/month + electricity (without a parking space). Location:[*]Bemowo Metro Station — 824 m[*]Klemensiewicza bus stop — 476 m[*]Górczewska Park — 906 m[*]Shops, restaurants, pharmacies, schools, and kindergartens nearby Rental terms:[*]Available immediately[*]12-month occasional lease (najem okazjonalny) or a lease agreement with a company for residential purposes[*]Students: welcome[*]Children: welcome[*]Pets: allowed by arrangement, including large pets Cable TV and internet can be connected independently. An excellent option for a couple or a single person looking for comfort, air conditioning, a balcony, and a convenient location close to the metro. Send a private message for further information and to arrange a viewing! [/list