Квартира в оренду - Warszawa, Grzybowska

-RU- [b]Современные апартаменты 35 м², 2 комнаты – ул. Гжибовска 37, центр Варшавы[/b] [/p] [p] Ищете стильные апартаменты в центре Варшавы? Новый престижный жилой комплекс Grzybowska 37 — идеальный выбор как для проживания, так и под офис, нотариальную контору или юридическую практику. [/p] [p] [b]Что предлагаем:[/b] [/p] [list] [*]Площадь 35 м², новостройка 2023 года,[*]2 комнаты: гостиная с кухонной зоной + отдельная спальня с двуспальной кроватью,[*]Ванная комната отделана в высоком стандарте,[*]Натуральный деревянный пол,[*]Квартира полностью меблирована и оборудована — готова к заселению немедленно. [/list] [p] [b]Дополнительно:[/b] [/p] [list] [*]Большие окна с видом на зелёную открытую территорию, без соседних построек,[*]Подходит также для офиса или кабинета,[*]Элегантное лобби с ресепшеном,[*]Терраса для жильцов на территории здания. [/list] [p] [b]Условия аренды:[/b] [/p] [list] [*]5400 злотых/мес + коммунальные около 500 злотых/мес,[*]Место в подземном гараже – 400 злотых/мес,[*]Доступно сразу. [/list] [p] Заинтересовались? Пишите или звоните — это предложение для тех, кто ценит стиль и престиж. -PL- [b]Nowoczesny 2-pokojowy apartament 35 m² – Grzybowska 37, Śródmieście[/b] [/p] [p] Szukasz eleganckiego apartamentu w ścisłym centrum Warszawy? Nowy lokal w prestiżowej inwestycji przy ul. Grzybowskiej 37 to idealny wybór – zarówno do zamieszkania, jak i na biuro czy kancelarię. [/p] [p] [b]Co oferujemy:[/b] [/p] [list] [*]Apartament o powierzchni 35 m² w nowoczesnym budynku z 2023 roku,[*]2 pokoje: salon z aneksem + osobna sypialnia z łóżkiem małżeńskim,[*]Łazienka wykończona w wysokim standardzie,[*]Drewniana podłoga – deska naturalna,[*]Mieszkanie w pełni umeblowane i wyposażone – gotowe do wprowadzenia od zaraz. [/list] [p] [b]Dodatkowe atuty:[/b] [/p] [list] [*]Duże okna z widokiem na zieleń i otwartą przestrzeń – brak zabudowy naprzeciwko,[*]Idealne również na cele biurowe (kancelaria, gabinet),[*]Reprezentacyjne lobby z recepcją,[*]Prywatny taras do dyspozycji mieszkańców. [/list] [p] [b]Warunki najmu:[/b] [/p] [list] [*]5400 zł/miesiąc + media ok. 500 zł/miesiąc,[*]Garaż podziemny: 400 zł/miesiąc,[*]Dostępne od zaraz. [/list] [p] Zainteresowany? Skontaktuj się – ten adres mówi sam za siebie! -EN- [b]Modern 2-room apartment 35 m² – Grzybowska 37, City Center[/b] [/p] [p] Looking for an elegant apartment in the very heart of Warsaw? This brand-new unit in the prestigious Grzybowska 37 development is a perfect match – ideal both for living and professional use like an office or law firm. [/p] [p] [b]What we offer:[/b] [/p] [list] [*]35 m² apartment in a newly completed (2023) high-end building,[*]2 rooms: living area with kitchenette + separate bedroom with a double bed,[*]Bathroom finished to a high standard,[*]Natural wooden floors throughout,[*]Fully furnished and equipped – ready to move in right away. [/list] [p] [b]Additional features:[/b] [/p] [list] [*]Large windows overlooking greenery and open space – no buildings directly in front,[*]Perfect also for office or consulting purposes,[*]Elegant lobby with 24/7 reception,[*]Residents’ rooftop terrace available. [/list] [p] [b]Rental terms:[/b] [/p] [list] [*]Rent 5400 PLN/month + utilities approx. 500 PLN/month,[*]Underground parking: 400 PLN/month,[*]Available immediately. [/list] [p] Interested? Contact us today – this location speaks for itself! [/p]