Apartment for rent - Warszawa, Sokratesa
4760 zl / month
Rooms: 2
Area: 60.00 m²
Floor: 0/7
Year of construction: 2013
Condition of real estate: excellent
Available for students
Pets allowed
Real estate description
-RU-
BIELANY | 2 КОМНАТЫ | 60 м² | СОБСТВЕННЫЙ САД 62 м²
Просторная квартира с собственным садом, подземным парковочным местом и доступом к инфраструктуре закрытого жилого комплекса.
Квартира полностью меблирована и готова к заселению. Выполнена качественная отделка: деревянные окна и напольное покрытие, полностью оборудованная кухня.
Преимущества квартиры:
• 60 м², две комнаты
• Собственный сад площадью около 62 м²
• Подземное парковочное место включено в стоимость
• Полностью оборудованная кухня
• Качественная отделка
• Охраняемая зелёная территория с рецепцией
• Спортзал, сауна и детская площадка на территории
• Около 9 минут пешком до метро Młociny
Локация: район Bielany. Рядом магазины, Galeria Młociny, Galeria Północna, Stawy Brustmana и Lasek Bielański.
Финансовые условия:
• Аренда: 4100 zł/месяц
Czynsz administracyjny: 660 zł
• Коммунальные платежи: около 750 zł (вода и отопление, с последующим перерасчётом)
• Электричество и дополнительные начисления оплачиваются отдельно
• Залог: 5000 zł
Условия аренды:
• Договор: najem okazjonalny
• Минимальный срок: 12 месяцев
• Обязательное страхование гражданской ответственности арендатора
• Доступна сразу
• Студенты: да
• Дети: да
• Животные: да
• Ограничений по количеству жильцов нет
#chekashoff_bielany #chekashoff_две_комнаты #chekashoff_4000
-PL-
BIELANY | 2 POKOJE | 60 m² | PRYWATNY OGRÓD 62 m²
Przestronne mieszkanie z prywatnym ogrodem, miejscem postojowym w garażu podziemnym oraz dostępem do infrastruktury zamkniętego osiedla.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Wykończone z dbałością o jakość: drewniane okna i podłogi oraz w pełni wyposażona kuchnia.
Atuty mieszkania:
• 60 m², dwa pokoje
• Prywatny ogród o powierzchni około 62 m²
• Miejsce postojowe w garażu podziemnym w cenie
• W pełni wyposażona kuchnia
• Wysoki standard wykończenia
• Chroniony, zielony teren z recepcją
• Siłownia, sauna i plac zabaw na terenie osiedla
• Około 9 minut pieszo do stacji metra Młociny
Lokalizacja: Bielany. W pobliżu sklepy, Galeria Młociny, Galeria Północna, Stawy Brustmana oraz Lasek Bielański.
Warunki finansowe:
• Czynsz najmu: 4100 zł/miesiąc
• Czynsz administracyjny: 660 zł
• Opłaty eksploatacyjne: około 750 zł (woda i ogrzewanie, z późniejszym rozliczeniem)
• Prąd i dodatkowe opłaty płatne osobno
• Kaucja: 5000 zł
Warunki najmu:
• Umowa: najem okazjonalny
• Minimalny okres najmu: 12 miesięcy
• Obowiązkowe ubezpieczenie OC najemcy
• Dostępne od zaraz
• Studenci: tak
• Dzieci: tak
• Zwierzęta: tak
• Brak ograniczeń dotyczących liczby mieszkańców
#chekashoff_bielany #chekashoff_две_комнаты #chekashoff_4000
-ENG-
BIELANY | 2 ROOMS | 60 m² | PRIVATE GARDEN 62 m²
A spacious apartment with a private garden, an underground parking space and access to the facilities of a gated residential complex.
The apartment is fully furnished and ready to move in. It features quality finishes, wooden windows and flooring, and a fully equipped kitchen.
Apartment highlights:
• 60 m², two rooms
• Private garden of approximately 62 m²
• Underground parking space included in the rent
• Fully equipped kitchen
• High-quality finishes
• Secure, landscaped grounds with reception
• Gym, sauna and children's playground within the complex
• Approximately 9 minutes' walk to Młociny metro station
Location: Bielany district. Shops, Galeria Młociny, Galeria Północna, Stawy Brustmana and Lasek Bielański are nearby.
Financial terms:
• Rent: 4100 PLN/month
• Administrative fee: 660 PLN
• Utilities: approximately 750 PLN (water and heating, subject to subsequent reconciliation)
• Electricity and additional charges are paid separately
• Security deposit: 5000 PLN
Rental conditions:
• Lease agreement: occasional lease (najem okazjonalny)
• Minimum lease term: 12 months
• Tenant liability insurance is mandatory
• Available immediately
• Students: welcome
• Children: welcome
• Pets: allowed
• No limit on the number of occupants
#chekashoff_bielany #chekashoff_две_комнаты #chekashoff_4000
[/p
Real estate parameters
Number of bedroms2
Furnitureavailable
Home equipmentavailable
Balconyyes
Stoveelectric
Elevatoryes
Parkingunderground
Securityyes
High-speed internetyes
Location
Andrii Tomchuk
Real estate broker at Chekashoff-Estate
info@unreal-estate.plMon-Sun: 08:00-21:00
To broker's pageSimilar property
Chekashoff-Estate - is an elite
real estate agency
real estate agency
What's the best way to contact you?
Address: al. Jana Pawła II 27 00-867 Warsaw
+48 732 224 922info@unreal-estate.pl