Квартира в оренду - Warszawa, Edwarda Habicha

-RU- [b]Комфортные апартаменты 2-комнатные | Ursus, ul. Habicha[/b] [/p] [p] Сдаётся современная квартира в новом комплексе "Mój Ursus". 8 этаж (последний), свежий ремонт, первый найм. [/p] [p] Характеристика: [/p] [list] [*]48 м² | 2 комнаты[*]Салон с анексом и раскладным диваном[*]Спальня с большим кроватью 160 см[*]Ванная с ванной и душем (2в1)[*]Просторный холл с большим шкафом[*]Балкон, охраняемое закрытое patio [/list] [p] Оборудование: [/p] [list] [*]Кухня: индукционная плита, посудомойка, духовой шкаф, холодильник[*]Салон: стол, стулья, smart TV, комод, диван[*]Спальня: кровать, шкаф[*]Ванная: ванна + душ, умывальник, стиральная машина [/list] [p] Финансы: [/p] [list] [*]Аренда: 3900 zł/мес.[*]Адм. сбор: 800 zł (вода включена)[*]Дополнительно: электричество/вода около 100 zł[*]Парковка в подземном гараже включена[*]Депозит: 4800 zł [/list] [p] В шаговой доступности: Żabka, Aldi, Biedronka, Carrefour, рестораны, аптека, языковая школа, детский сад, Orlen. -PL- [b]Komfortowe mieszkanie 2-pokojowe | Ursus, ul. Habicha[/b] [/p] [p] Do wynajęcia nowoczesny apartament w inwestycji "Mój Ursus". 8. piętro (ostatnie), świeżo wykończone, pierwszy najem. [/p] [p] Charakterystyka: [/p] [list] [*]48 m² | 2 pokoje[*]Salon z aneksem i rozkładaną kanapą[*]Sypialnia z dużym łóżkiem 160 cm[*]Łazienka z wanną i prysznicem (2w1)[*]Przestronny hol z dużą szafą[*]Balkon, monitoring, patio [/list] [p] Wyposażenie: [/p] [list] [*]Kuchnia: płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, lodówka[*]Salon: stół, krzesła, smart TV, komoda, kanapa[*]Sypialnia: łóżko, szafa[*]Łazienka: wanna + prysznic, umywalka, pralka [/list] [p] Warunki finansowe: [/p] [list] [*]Czynsz najmu: 3900 zł/mies.[*]Czynsz administracyjny: 800 zł (w tym woda)[*]Dodatkowo: prąd/woda wg zużycia, ok. 100 zł[*]Miejsce w garażu podziemnym w cenie[*]Kaucja: 4800 zł [/list] [p] W pobliżu: Żabka, Aldi, Biedronka, Carrefour, restauracje, apteka, szkoła językowa, przedszkole, Orlen. -EN- [b]Comfortable 2-room apartment | Ursus, Habicha Street[/b] [/p] [p] For rent: a modern apartment in the "Mój Ursus" investment. 8th floor (top floor), freshly finished, first rental. [/p] [p] Features: [/p] [list] [*]48 m² | 2 rooms[*]Living room with kitchenette and sofa bed[*]Bedroom with large bed (160 cm)[*]Bathroom with bathtub and shower (2-in-1)[*]Spacious hall with wardrobe[*]Balcony, monitoring, private patio [/list] [p] Equipment: [/p] [list] [*]Kitchen: induction hob, dishwasher, oven, fridge[*]Living room: dining table, chairs, smart TV, chest of drawers, sofa[*]Bedroom: bed, wardrobe[*]Bathroom: bathtub + shower, sink, washing machine [/list] [p] Financial terms: [/p] [list] [*]Rent: 3900 PLN/month[*]Administrative fee: 800 PLN (water included)[*]Additionally: electricity/water according to usage, approx. 100 PLN[*]Underground parking space included[*]Deposit: 4800 PLN [/list] [p] Nearby: Żabka, Aldi, Biedronka, Carrefour, restaurants, pharmacy, language school, kindergarten, Orlen. [/p]