Квартира в оренду - Warszawa, Kłobucka

-RU- [b]Лаконичный комфорт рядом с аэропортом | 2-комн. апартамент | Mokotów – Sakura | 55 м²[/b] [/p] [p] Ищете просторную, стильную квартиру недалеко от центра, но вдали от городской суеты? Этот апартамент в жилом комплексе Sakura — для тех, кто ценит уют, тишину и высокий стандарт жизни. [/p] [p] [b]О квартире:[/b] [/p] [list] [*]55 м²[*]Просторная гостиная с кухней open space[*]Отдельная спальня с большой встроенной гардеробной[*]Южная экспозиция — светло весь день[*]Вид на японский сад[*]Балкон[*]Полностью меблирована и оборудована: микроволновка, посудомоечная машина, кофемашина, ТВ, утюг, пылесос и др. [/list] [p] [b]Преимущества:[/b] [/p] [list] [*]Охраняемое закрытое ЖК с видеонаблюдением[*]Безбарьерный вход — удобно для людей с ограниченной мобильностью[*]Качественная дизайнерская отделка[*]До центра — 15 минут, до аэропорта — 7 минут[*]Тихий, зелёный район (Wyczółki, Mokotów) [/list] [p] [b]Условия аренды:[/b] [/p] [list] [*]Аренда: 4000 zł[*]Чинш: 650 zł[*]Паркинг в подземном гараже: +250 zł (по желанию)[*]Интернет + ТВ: +50 zł[*]Залог: 7000 zł[*]Доступна с 1 сентября [/list] [p] Идеально для пары, специалистов, digital-номадов. Пишите, если хотите записаться на просмотр. -PL- [b]Komfort i spokój blisko lotniska | 2-pokojowe mieszkanie | Mokotów – Sakura | 55 m²[/b] [/p] [p] Szukasz przestronnego i stylowego mieszkania blisko centrum, ale z dala od zgiełku miasta? To mieszkanie na osiedlu Sakura jest idealne dla osób ceniących wygodę, ciszę i wysoki standard życia. [/p] [p] [b]O mieszkaniu:[/b] [/p] [list] [*]55 m²[*]Przestronny salon z aneksem kuchennym[*]Oddzielna sypialnia z dużą garderobą[*]Południowa ekspozycja – dużo światła przez cały dzień[*]Balkon z widokiem na japoński ogród[*]W pełni umeblowane i wyposażone: mikrofalówka, zmywarka, ekspres do kawy, TV, żelazko, odkurzacz [/list] [p] [b]Zalety:[/b] [/p] [list] [*]Zamknięte, monitorowane osiedle z ochroną[*]Wejście bez barier – idealne dla osób z ograniczoną mobilnością[*]Wysoki standard wykończenia[*]Dojazd do centrum – 15 minut, na lotnisko – 7 minut[*]Spokojna, zielona okolica (Wyczółki, Mokotów) [/list] [p] [b]Warunki najmu:[/b] [/p] [list] [*]Czynsz najmu: 4000 zł[*]Opłaty administracyjne: 650 zł[*]Miejsce parkingowe: +250 zł (opcjonalnie)[*]Internet i TV: +50 zł[*]Kaucja: 7000 zł[*]Dostępne od 1 września [/list] [p] Idealne dla pary, profesjonalistów, digital nomadów. Zainteresowany? Napisz, aby umówić się na prezentację. -EN- [b]Minimalist comfort near the airport | 2-room apartment | Mokotów – Sakura | 55 m²[/b] [/p] [p] Looking for a spacious, stylish apartment close to the city center yet away from the noise? This apartment in the Sakura residential complex offers calm, comfort, and high-standard living. [/p] [p] [b]About the apartment:[/b] [/p] [list] [*]55 m²[*]Bright living room with open-plan kitchen[*]Separate bedroom with large built-in wardrobe[*]South-facing – lots of natural light[*]Balcony with a view of the Japanese garden[*]Fully furnished and equipped: microwave, dishwasher, coffee machine, TV, iron, vacuum cleaner [/list] [p] [b]Advantages:[/b] [/p] [list] [*]Gated, monitored residential area with security[*]Barrier-free entrance – suitable for people with reduced mobility[*]High-quality, designer interior finish[*]15 minutes to city center, 7 minutes to the airport[*]Peaceful, green neighborhood (Wyczółki, Mokotów) [/list] [p] [b]Rental terms:[/b] [/p] [list] [*]Rent: 4000 zł[*]Admin fee: 650 zł[*]Underground parking: +250 zł (optional)[*]Internet + TV: +50 zł[*]Deposit: 7000 zł[*]Available from September 1 [/list] [p] Perfect for couples, professionals, or digital nomads. Interested? Contact to schedule a viewing. [/p]