Квартира в оренду - null, null

-RU- [b]Warszawa | Stare Bielany | Kawalerka | 25 m² | Balkon francuski | All inclusive[/b] [/p] [p] Ищешь недорогую студию в зелёном районе рядом с метро? Это предложение — именно то, что нужно. [/p] [p] [b]О квартире:[/b] [/p] [list] [*]25 м² | 1 комната | 2 этаж[*]Французский балкон с видом на зелёный двор — тихо, спокойно, уединённо[*]Полностью меблирована и готова к заселению[*]Подойдёт студентам и некурящим [/list] [p] [b]Локация:[/b] [/p] [list] [*]Улица Daniłowskiego 1, престижные Stare Bielany[*]Отличная транспортная доступность: рядом метро, автобус, трамвай[*]Поблизости парки, магазины, кафе, атмосферные улочки старой Варшавы [/list] [p] [b]Финансы:[/b] [/p] [list] [*]Всё включено: 3000 zł/мес (вода, электричество, отопление — уже в цене)[*]Без czynsza[*]Залог: 3000 zł[*]Договор najmu instytucjonalnego[*]Минимальный срок: 12 месяцев [/list] [p] [b]Доступна с 8 августа 2025[/b] [/p] [p] Пиши в директ, если хочешь жить в тишине и зелени, но с отличной связью с центром города. -PL- [b]Warszawa | Stare Bielany | Kawalerka | 25 m² | Balkon francuski | Wszystko w cenie[/b] [/p] [p] Szukasz niedrogiej kawalerki w zielonej okolicy, blisko metra? To ogłoszenie jest właśnie dla Ciebie. [/p] [p] [b]O mieszkaniu:[/b] [/p] [p] 25 m² | 1 pokój | 2. piętro Francuski balkon z widokiem na zielone podwórze – cicho, spokojnie, prywatnie W pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania Idealne dla studentów i osób niepalących [/p] [p] [b]Lokalizacja:[/b] [/p] [list] [*]Ul. Daniłowskiego 1, prestiżowe Stare Bielany[*]Świetna komunikacja – blisko metro, autobus, tramwaj[*]W pobliżu parki, sklepy, kawiarnie, klimatyczne uliczki starej Warszawy [/list] [p] [b]Finanse:[/b] [/p] [list] [*]Wszystko w cenie: 3000 zł/miesiąc (woda, prąd, ogrzewanie)[*]Kaucja: 3000 zł[*]Umowa najmu instytucjonalnego[*]Minimalny okres najmu: 12 miesięcy [/list] [p] [b]Dostępne od 8 sierpnia 2025[/b] [/p] [p] Napisz wiadomość, jeśli chcesz mieszkać w ciszy i zieleni, ale z doskonałym dojazdem do centrum miasta. -EN- [b]Warsaw | Stare Bielany | Studio | 25 m² | French balcony | All inclusive[/b] [/p] [p] Looking for an affordable studio in a green neighborhood close to the metro? This offer is just what you need. [/p] [p] [b]About the apartment:[/b] [/p] [p] 25 m² | 1 room | 2nd floor French balcony overlooking a green courtyard – quiet, peaceful, private Fully furnished and ready to move in Perfect for students and non-smokers [/p] [p] [b]Location:[/b] [/p] [p] Daniłowskiego 1 Street, prestigious Stare Bielany Excellent transport links – near metro, bus, and tram Nearby parks, shops, cafes, and charming streets of old Warsaw [/p] [p] [b]Finances:[/b] [/p] [p] All-inclusive: 3000 PLN/month (water, electricity, heating included) No admin fee (czynsz) Deposit: 3000 PLN Institutional lease agreement Minimum rental period: 12 months [/p] [p] [b]Available from August 8, 2025[/b] [/p] [p] Message us if you want to live in peace and greenery, with excellent access to the city center. [/p]