Квартира в оренду - Warszawa, Stawki

-RU- [b]Элегантная 2-комнатная квартира с панорамным видом на центр Варшавы | Apartamenty TRIO[/b] [/p] [p] Предлагается в аренду современная, тщательно отделанная квартира площадью 47,6 м², расположенная на высоком этаже престижного комплекса Apartamenty TRIO, ул. Stawki, Muranów. [/p] [p] В составе: [/p] [list] [*]Просторная гостиная с кухней open space[*]Отдельная спальня с большой встроенной гардеробной[*]Уютная ванная комната[*]Панорамные окна с видом на центр города и Дворец Культуры и Науки[*]Кухня полностью оборудована техникой известных брендов (посудомоечная машина, духовка, индукция)[*]Кондиционер для комфорта летом [/list] [p] Квартира готова к заселению, идеально подходит для профессионалов и пар, ценящих высокие стандарты и престижное расположение. [/p] [p] Аренда: 3600 zł + административный сбор ~900 zł (включая авансы за коммунальные услуги). Залог: 4500 zł. [/p] [p] Для получения дополнительной информации и записи на просмотр, пожалуйста, свяжитесь с нами! -PL- [b]Eleganckie 2-pokojowe mieszkanie z panoramicznym widokiem na centrum Warszawy | Apartamenty TRIO[/b] [/p] [p] Do wynajęcia nowoczesne, starannie wykończone mieszkanie o powierzchni 47,6 m² położone na wysokim piętrze prestiżowego kompleksu Apartamenty TRIO przy ul. Stawki, Muranów. [/p] [p] W skład mieszkania wchodzą: [/p] [list] [*]Przestronny salon z aneksem kuchennym[*]Oddzielna sypialnia z dużą szafą w zabudowie[*]Komfortowa łazienka[*]Panoramiczne okna z widokiem na centrum miasta i Pałac Kultury i Nauki[*]Kuchnia w pełni wyposażona w sprzęty renomowanych marek (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna)[*]Klimatyzacja zapewniająca komfort latem [/list] [p] Mieszkanie gotowe do wprowadzenia, idealne dla profesjonalistów i par ceniących wysoki standard i prestiżową lokalizację. [/p] [p] Czynsz najmu: 3600 zł + czynsz administracyjny ok. 900 zł (w tym zaliczki na media). Kaucja: 4500 zł. [/p] [p] W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji zapraszamy do kontaktu! -EN-[b]Elegant 2-room apartment with a panoramic view of Warsaw city center | Apartamenty TRIO[/b] [/p] [p] For rent: a modern, carefully finished apartment of 47.6 m², located on a high floor in the prestigious Apartamenty TRIO complex on Stawki Street, Muranów. [/p] [p] The apartment includes: [/p] [list] [*]Spacious living room with open-plan kitchen[*]Separate bedroom with a large built-in wardrobe[*]Comfortable bathroom[*]Panoramic windows overlooking the city center and the Palace of Culture and Science[*]Fully equipped kitchen with high-quality appliances (dishwasher, oven, induction hob)[*]Air conditioning for comfort during summer months [/list] [p] The apartment is ready to move in, perfect for professionals and couples who appreciate high standards and a prime location. [/p] [p] Rent: 3600 PLN + administrative fee approx. 900 PLN (including advance payments for utilities). Deposit: 4500 PLN. [/p] [p] For more information and to arrange a viewing, please contact us! [/p]