Квартира в оренду - Warszawa, Aleksandra Gajkowicza

-RU- Сдаётся 3-комнатная квартира площадью 56 m² по адресу ul. Gajkowicza, Targówek. Расположена на 5 этаже 10-этажного дома с лифтом. Частично меблирована. Планировка: гостиная с кухней, две отдельные спальни, ванная комната с душем, коридор с вместительным шкафом. В квартире есть AGD: холодильник, духовка, плита, посудомойка, стиральная машина. [/p] [p] Метро — 7 минут пешком. Рядом магазины, детский сад, школа и удобный выезд в центр города. Можно с животными (повышенная кауция). Только для некурящих. [/p] [p] 3750 zł/мес + czynsz 850 zł + prąd и gaz Kaucja: 4000 zł (5000 zł с животными) Доступно сразу Договор najmu okazjonalnego — минимум 12 месяцев -PL- Do wynajęcia przytulne, 3-pokojowe mieszkanie o powierzchni 56 m² przy ul. Gajkowicza, Targówek. 5. piętro w 10-piętrowym bloku z windą. Mieszkanie częściowo umeblowane. Układ: salon z aneksem kuchennym, 2 oddzielne pokoje, łazienka z prysznicem, przedpokój z pojemną szafą. Wyposażenie AGD: lodówka, piekarnik, płyta gazowa, zmywarka, pralka. [/p] [p] 7 minut spacerem do metra, w pobliżu sklepy, szkoła, przedszkole i wygodny dojazd do centrum. Możliwe zwierzęta (wyższa kaucja). Tylko dla niepalących. [/p] [p] Czynsz najmu: 3750 zł Czynsz administracyjny: ok. 850 zł + prąd, gaz Kaucja: 4000 zł / 5000 zł ze zwierzętami Dostępne od zaraz Umowa najmu okazjonalnego — minimum 12 miesięcy -EN- For rent: a cozy 3-room apartment (56 m²) located at ul. Gajkowicza in Targówek, Warsaw. Situated on the 5th floor of a 10-story building with elevator, partially furnished. Layout: living room with kitchenette, two separate bedrooms, bathroom with shower, hallway with built-in wardrobe. Equipped with: fridge, oven, gas stove, dishwasher, washing machine. [/p] [p] 7 min walk to metro, close to shops, school, kindergarten, and good access to city center. Pets allowed (higher deposit). Non-smokers only. [/p] [p] 3750 PLN/month + 850 PLN admin fee + electricity and gas Deposit: 4000 PLN (5000 PLN with pets) Available immediately Minimum 12-month occasional lease (najem okazjonalny) [/p]