Квартира в оренду - Warszawa, Adama Branickiego

-RU- [b]2-комнатная квартира – Вилянув, ул. Браницкого – кондиционер, гараж, высокий стандарт[/b] [/p] [p] Сдаётся напрямую светлая 2-комнатная квартира площадью 50 м² в престижном жилом комплексе [b]Rezydencja Brzozowy Zakątek[/b], по ул. Адама Браницкого, в самом центре Мястечка Вилянув. [/p] [p] [b]Описание квартиры:[/b] [/p] [list] [*]Гостиная с кухонной зоной[*]Спальня с двуспальной кроватью[*]Ванная с душем и туалетом[*]Коридор с шкафом[*]Балкон[*]Кондиционер [/list] [p] [b]Оснащение:[/b] [/p] [list] [*]Мебель: раскладной диван, кофейный столик, шкафы, кровать[*]Техника: холодильник с морозильником, посудомоечная машина, стиральная машина, духовка, микроволновка, индукционная плита, вытяжка, TV Sony 55" [/list] [p] [b]Дом и район:[/b] [/p] [list] [*]2-й этаж из 4, есть лифт[*]Охрана, видеонаблюдение, подземный паркинг[*]Тихий зелёный район, рядом магазины, кафе, школы[*]Удобный выезд в центр и к аэропорту [/list] [p] [b]Условия аренды:[/b] [/p] [list] [*]Аренда: 4900 злотых/мес[*]Коммунальные: 1000 злотых (включая воду и отопление)[*]Парковка (двойное место): 500 злотых[*]Электричество: аванс ~100 злотых[*]Интернет: 100 злотых[*]Депозит: 10 000 злотых[*]Доступно с 15 мая 2025 [/list] [p] Заинтересовались? Свяжитесь с нами для просмотра! -PL- [b]2-pokojowe mieszkanie – Wilanów, ul. Branickiego – klimatyzacja, garaż, wysoki standard[/b] [/p] [p] Do wynajęcia bezpośrednio przestronne, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m² w prestiżowej inwestycji [b]Rezydencja Brzozowy Zakątek[/b], przy ul. Adama Branickiego, w sercu Miasteczka Wilanów. [/p] [p] [b]Opis mieszkania:[/b] [/p] [list] [*]Salon z aneksem kuchennym[*]Sypialnia z podwójnym łóżkiem[*]Łazienka z prysznicem i toaletą[*]Korytarz z szafą[*]Balkon[*]Klimatyzacja [/list] [p] [b]Wyposażenie:[/b] [/p] [list] [*]Meble: sofa rozkładana, stolik kawowy, szafy, łóżko[*]Sprzęty: lodówka z zamrażarką, zmywarka, pralka, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, okap, TV Sony 55” [/list] [p] [b]Budynek i lokalizacja:[/b] [/p] [list] [*]2 piętro w 4-piętrowym budynku z windą[*]Monitoring, ochrona, garaż podziemny[*]Cicha, zielona okolica – blisko restauracje, sklepy, szkoły międzynarodowe[*]Szybki dojazd do centrum i lotniska [/list] [p] [b]Warunki najmu:[/b] [/p] [list] [*]Czynsz najmu: 4900 zł/miesiąc[*]Opłata administracyjna: 1000 zł (zawiera zaliczki na wodę i ogrzewanie)[*]Miejsce parkingowe podwójne w garażu: 500 zł[*]Prąd: zaliczka ok. 100 zł[*]Internet: 100 zł[*]Kaucja: 10 000 zł[*]Dostępne od: 15 maja 2025 [/list] [p] Zainteresowanych zapraszamy do kontaktu i umówienia się na prezentację. -EN- [b]2-Room Apartment – Wilanów, Branickiego Street – A/C, Parking, High Standard[/b] [/p] [p] For rent: a modern 2-room apartment of 50 m² in the elegant [b]Rezydencja Brzozowy Zakątek[/b] at Adama Branickiego Street, in the heart of Miasteczko Wilanów. [/p] [p] [b]Apartment layout:[/b] [/p] [list] [*]Living room with open-plan kitchen[*]Bedroom with double bed[*]Bathroom with shower and toilet[*]Hallway with wardrobe[*]Balcony[*]Air conditioning [/list] [p] [b]Furnishing and equipment:[/b] [/p] [list] [*]Furniture: sofa bed, coffee table, double bed, wardrobes[*]Appliances: fridge with freezer, dishwasher, washing machine, oven, microwave, induction hob, extractor hood, Sony 55" TV [/list] [p] [b]Building and location:[/b] [/p] [list] [*]2nd floor of 4, with elevator[*]Underground parking, security, monitoring[*]Quiet, green neighborhood close to shops, restaurants, international schools[*]Quick access to city center and airport [/list] [p] [b]Rental terms:[/b] [/p] [list] [*]Rent: 4900 PLN/month[*]Admin fee: 1000 PLN (includes utilities: water & heating)[*]Double parking space: 500 PLN/month[*]Electricity advance: ~100 PLN/month[*]Internet: 100 PLN/month[*]Deposit: 10 000 PLN[*]Available from: May 15, 2025 [/list] [p] Interested? Contact for a viewing. [/p]