Квартира в оренду - Warszawa, Płocka

-RU- [b]ПРОСТОРНАЯ СТУДИЯ У МЕТРО PŁOCKA | 35 м² | БАЛКОН | ГАРАЖ (опц.)[/b] [/p] [p] Сдаётся уютная и просторная студия площадью 35 м² с балконом 6,5 м², расположенная на 1 этаже современного апарт-комплекса в районе Wola — всего в 2 минутах пешком от станции метро Płocka. [/p] [p] [b]Планировка и оснащение:[/b] – Просторная комната с раскладным угловым диваном, креслами, столиком и шкафами – Отдельная кухня с полным комплектом техники: плита, духовой шкаф, посудомоечная машина, холодильник с морозильной камерой, вытяжка, чайник – Ванная с душем и стиральной машиной – Прихожая с большой встроенной гардеробной – Балкон с выходом из комнаты – Всё необходимое для комфортного проживания уже в наличии [/p] [p] [b]Преимущества:[/b] – Тихая, светлая и удобная планировка – Новый дом с лифтом – Отличная транспортная доступность (метро, трамваи, автобусы) – Развитая инфраструктура поблизости: магазины, пекарни, рестораны, спортзал – Возможность аренды парковочного места в подземном гараже (опционально) с доступом к розетке 230V [/p] [p] [b]Условия аренды:[/b] – Аренда: 2600 zł / мес – Административный сбор: 520 zł – Коммунальные по счётчику – Кауция: 3500 zł – Только для некурящих – Без домашних животных – Доступна с 1 июля 2025 [b]Приглашаем на просмотр — свяжитесь заранее![/b] -PL- [b]PRZESTRONNA KAWALERKA PRZY METRZE PŁOCKA | 35 M² | BALKON | GARAŻ (opcjonalnie)[/b] [/p] [p] Do wynajęcia przytulna kawalerka o powierzchni 35 m² z balkonem 6,5 m², położona na 1. piętrze w nowoczesnym apartamentowcu na Woli — zaledwie 2 minuty pieszo do stacji metra Płocka. [/p] [p] [b]Układ i wyposażenie:[/b] – Duży pokój dzienny z narożną sofą, stolikiem, szafkami i fotelami – Oddzielna kuchnia z pełnym AGD: płyta, piekarnik, zmywarka, lodówka z zamrażarką, czajnik, okap – Łazienka z prysznicem i pralką – Przedpokój z pojemną szafą – Balkon – Mieszkanie umeblowane i gotowe do wprowadzenia [/p] [p] [b]Atuty:[/b] – Cisza i komfort – Nowoczesny budynek z windą – Świetna komunikacja (metro, tramwaje, autobusy) – W pobliżu sklepy, piekarnie, restauracje, siłownia – Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym z dostępem do gniazdka 230V [/p] [p] [b]Warunki najmu:[/b] – Czynsz: 2600 zł / mies. – Opłaty administracyjne: 520 zł – Media wg zużycia – Kaucja: 3500 zł – Tylko dla osób niepalących – Bez zwierząt – Dostępne od 1 lipca 2025 [b]Zapraszamy na prezentację — prosimy o wcześniejszy kontak[/b]t! -EN- [b]SPACIOUS STUDIO BY PŁOCKA METRO | 35 M² | BALCONY | GARAGE (optional)[/b] [/p] [p] For rent: a bright and comfortable 35 m² studio with a 6.5 m² balcony, located on the 1st floor of a modern apartment building in Wola — just 2 minutes’ walk from Płocka Metro Station. [/p] [p] [b]Layout & Features:[/b] – Large living space with a corner sofa, armchairs, coffee table, and cabinets – Separate fully equipped kitchen: cooktop, oven, dishwasher, fridge-freezer, kettle, extractor – Bathroom with shower and washing machine – Entry hallway with spacious built-in wardrobe – Balcony – Fully furnished and ready to move in [/p] [p] [b]Highlights:[/b] – Quiet and functional layout – Modern building with elevator – Excellent public transport access (metro, trams, buses) – Nearby: shops, bakeries, restaurants, gym – Optional underground garage space with a 230V socket available [/p] [p] [b]Rental terms:[/b] – Rent: 2600 PLN / month – Admin fee: 520 PLN – Utilities based on usage – Deposit: 3500 PLN – Non-smokers only – No pets – Available from July 1, 2025 [b]Viewings available upon prior arrangement — contact us today![/b] [/p]