Квартира в оренду - Warszawa, Opaczewska

-RU- [b]3-комнатная квартира в районе Охота – 61 м² – улица Опачевска![/b] [i](фотографии предварительные и сделаны до ремонта — обновлённые будут доступны после 22 апреля 2025 года)[/i] [/p] [p] Ищете просторную квартиру с тремя отдельными комнатами в удобной локации рядом с парком Щенсливицким и Западным вокзалом? Это предложение для вас! [/p] [p] [b]Что мы предлагаем:[/b] [/p] [list] [*]3 изолированные, закрывающиеся комнаты (12 м², 11 м², 15 м²),[*]Светлая отдельная кухня (9 м²) с бытовой техникой,[*]Ванная комната с душевой кабиной и стиральной машиной,[*]Отдельная прачечная,[*]Просторный коридор с встроенным шкафом,[*]Балкон 3 м²,[*]Возможность арендовать кладовку (5 м²) в здании. [/list] [p] [b]После ремонта:[/b] свежая покраска и обновлённый интерьер. [b]Полностью оборудована:[/b] посудомоечная машина, холодильник, плита, микроволновка, кофемашина, стиральная машина. [u]Уютная, практичная и готова к заселению.[/u] [/p] [p] [b]Условия аренды:[/b] [/p] [list] [*]Аренда: 3800 злотых/месяц + 1000 злотых административный сбор (для 4 человек),[*]Электричество и газ — по счётчикам,[*]Возвращаемый залог: 3800 злотых,[*]Доступна с 23 апреля,[*]4-й этаж, без лифта,[*]Платная парковочная зона (возможность получения резидентского пропуска). [/list] [p] Заинтересованы? Свяжитесь с нами и запишитесь на просмотр! -PL- [b]3-pokojowe mieszkanie na Ochocie – 61 m² – ul. Opaczewska![/b] [i](zdjęcia są poglądowe i wykonane przed remontem, nowe będą dostępne po 22.04.2025)[/i] [/p] [p] Szukasz przestronnego mieszkania z trzema niezależnymi pokojami w dogodnej lokalizacji, blisko Parku Szczęśliwickiego i Dworca Zachodniego? Ta oferta jest właśnie dla Ciebie! [/p] [p] [b]Co oferujemy:[/b] [/p] [list] [*]3 oddzielne, zamykane pokoje (12 m², 11 m², 15 m²),[*]Jasna, oddzielna kuchnia (9 m²) z pełnym wyposażeniem,[*]Łazienka z prysznicem i pralką,[*]Osobna pralnia,[*]Przestronny korytarz z szafą w zabudowie,[*]Balkon 3 m²,[*]Możliwość wynajęcia komórki lokatorskiej (5 m²) w budynku. [/list] [p] [b]Po remoncie:[/b] świeżo odmalowane ściany i odnowione wnętrze. [b]Wyposażenie:[/b] zmywarka, lodówka, kuchenka, mikrofalówka, ekspres do kawy, pralka. [u]Przytulne, funkcjonalne i gotowe do zamieszkania.[/u] [/p] [p] [b]Warunki najmu:[/b] [/p] [list=1] [*]piętro, brak windy, [/list] [list] [*]Czynsz: 3800 zł/miesiąc + 1000 zł opłaty administracyjne (dla 4 osób),[*]Prąd i gaz według zużycia,[*]Kaucja: 3800 zł,[*]Dostępne od 23 kwietnia,[*]Płatna strefa parkowania (możliwość uzyskania identyfikatora). [/list] [p] Zainteresowany? Skontaktuj się z nami i umów się na prezentację! -EN- [b]3-room apartment in Ochota – 61 m² – Opaczewska Street![/b] [i](photos are preliminary and taken before renovation – updated photos will be available after April 22, 2025)[/i] [/p] [p] Looking for a spacious apartment with three separate rooms in a convenient location near Szczęśliwicki Park and West Station? This offer is for you! [/p] [p] [b]What we offer:[/b] [/p] [list] [*]3 separate, lockable rooms (12 m², 11 m², 15 m²),[*]Bright, separate kitchen (9 m²) with household appliances,[*]Bathroom with shower and washing machine,[*]Separate laundry room,[*]Spacious hallway with built-in wardrobe,[*]3 m² balcony,[*]Option to rent a storage unit (5 m²) in the building. [/list] [p] [b]Post-renovation:[/b] freshly painted and updated interiors. [b]Fully equipped:[/b] dishwasher, fridge, stove, microwave, coffee machine, washing machine. [u]Cozy, practical, and move-in ready.[/u] [/p] [p] [b]Rental terms:[/b] [/p] [list] [*]Rent: 3800 PLN/month + 1000 PLN admin fee (based on 4 people),[*]Electricity and gas billed by usage,[*]Security deposit: 3800 PLN,[*]Available from April 23,[*]4th floor, no elevator,[*]Paid parking zone (residential permit available). [/list] [p] Interested? Contact us and schedule a viewing! [/p]